ASANO TAIKO US 5th

August 08, 2018

ASANO TAIKO US 5th

Thank you very much for being a part of the 5th Anniversary events.

It was with great uncertainty that we opened Asano Taiko U.S. in July of 2013. Thanks to the help and support of fellow taiko lovers, however, we have had five wonderful years. The foundational goal for me in creating this company is the building of connections between the Japanese and North American taiko communities. I feel deep appreciation and affection for the community that has made this possible. The students of LATI, the teachers and staff, and everyone who has cheered on our efforts are to thank for this anniversary.

Asano Taiko U.S. will strive to be a positive member of these communities for the next 10, 20 years to come. I ask for your continued guidance, support, and love for taiko.

Katsuji Asano

創業5周年を迎えて

2013年の7月、不安いっぱいの門出でしたが、いろんな方々に助けて頂いて創業する事ができました。こころより感謝申し上げます。

また、今日あるのも太鼓コミュニュティーの皆様、LATIの生徒の皆様、素晴らしいスタッフ、日になり陰になって頂いた皆様のおおいなる力添えのお蔭で、肝に銘じており御礼申し上げます。

私は、創業以来日本の太鼓文化と米国の太鼓文化の架け橋になれるように心がけてやって来ました。

弊社は、今後とも皆様から<愛される>よう10年、20年先を目ざして精励 精進してまいります。どうかなおいっそうのご指導、ご鞭撻のほどを、宜しくお願い致します。

ありがとうございました。

浅野勝二